{"id":4857,"date":"2021-01-06T11:09:34","date_gmt":"2021-01-06T16:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cssspnql.com\/clienteles-et-partenaires\/"},"modified":"2026-03-24T14:53:46","modified_gmt":"2026-03-24T18:53:46","slug":"clienteles-and-partners","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/","title":{"rendered":"Clienteles and partners"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4857\" class=\"elementor elementor-4857 elementor-2712\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16e7030 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16e7030\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fcb575\" data-id=\"5fcb575\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e164a3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e164a3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acting in the interests of First Nations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c7bc08 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c7bc08\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef572de\" data-id=\"ef572de\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f63778 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f63778\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Clientele<\/strong><\/p><p>We support staff in the fields of health, social services, early childhood, social development, information resources and research among First Nations communities and organizations in Quebec and provide them with support and advisory services. We support the political authorities of First Nations according to the mandates entrusted to it.<\/p><p><strong>Partners<\/strong><\/p><p>In order to achieve its mission, we create new partnerships and collaborate with a multitude of organizations, such as foundations, universities, professional associations, research chairs, hospitals and advocacy groups. Our funding comes from various sources, including certain federal and provincial government departments, and is used to develop tools and training as well as to create places of sharing for workers and managers in First Nations communities and organizations with a view to an increased service delivery take-over.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-499b765 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"499b765\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0570347&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e514144\" data-id=\"e514144\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6b6d9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6b6d9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/indigenous-services-canada.html\">Indigenous Services Canada (ISC)<\/a> \u2013 First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB) and Regional Operations<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.msss.gouv.qc.ca\/en\/\">Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux (MSSS) du Qu\u00e9bec<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/employment-social-development.html\">Department of Employment and Social Development Canada<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.mtess.gouv.qc.ca\/index_en.asp\">Minist\u00e8re de l\u2019Emploi et de la Solidarit\u00e9 sociale (MTESS) du Qu\u00e9bec<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.mfa.gouv.qc.ca\/en\/Pages\/index.aspx\">Minist\u00e8re de la Famille<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.justice.gouv.qc.ca\/en\">Minist\u00e8re de la Justice<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/fnigc.ca\/\">First Nations Information Governance Centre<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/government\/departments-and-agencies\/secretariat-premieres-nations-inuit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Secr\u00e9tariat aux relations avec les Premi\u00e8res Nations et les Inuit<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-93888a6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"93888a6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;ace4bbc&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18bfe23\" data-id=\"18bfe23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4abb15b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4abb15b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nations and communities<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c5cc14 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c5cc14\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0bc027c&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d2d5b5\" data-id=\"6d2d5b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78e50da elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"78e50da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1261\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1261\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Abenakis<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1261\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1261\"><p><strong>Conseil de bande des Ab\u00e9nakis de W\u00f4linak<\/strong><br \/>10120, rue Kolipa\u00efo<br \/>W\u00f4linak\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0X 1B0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (819) 294-6696<br \/>Fax:\u00a0 (819) 294-6697<br \/><a href=\"https:\/\/cawolinak.com\/\">https:\/\/cawolinak.com\/<\/a><\/p><p><strong>Conseil de bande d\u2019Odanak<\/strong>\u00a0<br \/>102, rue Sibosis<br \/>ODANAK\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0G 1H0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (450) 568-2810\/2819<br \/>Fax:\u00a0 (450) 568-3553<br \/><a href=\"https:\/\/caodanak.com\/\">https:\/\/caodanak.com\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1262\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1262\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Algonquins<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1262\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1262\"><p><strong>Algonquins of Barriere Lake<\/strong>\u00a0<br \/>Parc de la Verendry, General Delivery<br \/>Rapid Lake\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0W 2C0<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 435-2181<br \/>Fax:\u00a0 (819) 435-2191<\/p><p><strong>Conseil de la Nation anishinabe du Lac Simon\u00a0<\/strong><br \/>1026, boul. Cicip<br \/>LAC SIMON\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0Y 3M0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (819) 736-4501\/4361<br \/>Fax:\u00a0 (819) 736-7311<br \/><a href=\"http:\/\/lacsimon.ca\/\">http:\/\/lacsimon.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Conseil de la Premi\u00e8re Nation d\u2019Abitibiwinni\u00a0<\/strong><br \/>45, rue Migwan<br \/>Pikogan\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J9T 3A3<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (819) 732-6591<br \/>Fax:\u00a0 (819) 732-1569<br \/><a href=\"http:\/\/pikogan.com\/\">http:\/\/pikogan.com\/<\/a><\/p><p><strong>Conseil des anicinapek de Kitcisakik\u00a0<\/strong><br \/>C.P. 5206<br \/>VAL D\u2019OR\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J9P 7C6<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (819) 736-3001 ou (819) 825-1466<br \/>Fax:\u00a0 (819) 736-3012 ou \u00a0(819) 825-5638<br \/><a href=\"http:\/\/www.kitcisakik.ca\/\">http:\/\/www.kitcisakik.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Kebaowek First Nation\u00a0<\/strong><br \/>P.O. Box 756<br \/>TEMISCAMING\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0Z 3R0<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 627-3455<br \/>Fax:\u00a0 (819) 627-9428<br \/><a href=\"http:\/\/kebaowek.ca\/\">http:\/\/kebaowek.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Kitigan Zibi Anishinabeg\u00a0<\/strong><br \/>1 Paganakomin Mikan<br \/>P.O. Box 309<br \/>MANIWAKI\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J9E 3C9<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 449-5170\/5171<br \/>Fax:\u00a0 (819) 449-5673<br \/><a href=\"http:\/\/kzadmin.com\/Home.aspx\">http:\/\/kzadmin.com\/Home.aspx<\/a><\/p><p><strong>Long Point First Nation\u00a0<\/strong><br \/>112 Kahinwawigak Mikana<br \/>P.O. Box 1<br \/>WINNEWAY RIVER\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0Z 2J0<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 722-2441<br \/>Fax:\u00a0 (819) 722-2579<\/p><p><strong>Timiskaming First Nation\u00a0<\/strong><br \/>24 Algonquin Avenue<br \/>NOTRE-DAME DU NORD\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0Z 3B0<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 723-2370<br \/>Fax:\u00a0 (819) 723-2799<br \/><a href=\"http:\/\/atfn.ca\/\">http:\/\/atfn.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Wolf Lake First Nation\u00a0<\/strong><br \/>P.O. Box 998 \u2013 5 Riordon<br \/>TEMISCAMINGUE\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0Z 3R0<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 627-3628<br \/>Fax:\u00a0 (819) 627-1109<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1263\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1263\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Atikamekw <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1263\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1263\"><p><strong>Conseil des Atikamekw de Manawan\u00a0<\/strong><br \/>135, rue Kicik<br \/>MANAWAN (Qu\u00e9bec)\u00a0 J0K 1M0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (819) 971-8813<br \/>Fax:\u00a0 (819) 971-8848<br \/><a href=\"http:\/\/www.manawan.com\/\">http:\/\/www.manawan.com\/<\/a><\/p><p><strong>Conseil des Atikamekw d\u2019Opitciwan\u00a0<\/strong><br \/>22, rue Amisk \u2013 C.P. 135<br \/>OPITCIWAN\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0W 3B0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (819) 974-8837<br \/>Fax:\u00a0 (819) 974-8828<br \/><a href=\"http:\/\/www.opitciwan.ca\/\">http:\/\/www.opitciwan.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Conseil des Atikamekw de Wemotaci\u00a0<\/strong><br \/>C.P. 221<br \/>WEMOTACI\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0X 3R0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (819) 666-2237<br \/>Fax:\u00a0 (819) 666-2155<br \/><a href=\"http:\/\/www.wemotaci.com\/\">http:\/\/www.wemotaci.com\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1264\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1264\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Cree<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1264\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1264\"><p><strong>Cree Nation of Chisasibi\u00a0<\/strong><br \/>P.O. Box 150<br \/>CHISASIBI\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0M 1E0<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 855-2878<br \/>Fax:\u00a0 (819) 855-2875<br \/><a href=\"http:\/\/www.chisasibi.org\/\">http:\/\/www.chisasibi.org\/<\/a><\/p><p><strong>Cree Nation of Eastmain<\/strong><br \/>76 Nouchimi, P.O. Box 90<br \/>EASTMAIN\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0M 1W0<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 977-0211\/0266<br \/>Fax:\u00a0 (819) 977-0281<br \/><a href=\"http:\/\/www.eastmain.ca\/\">http:\/\/www.eastmain.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Cree Nation of Nemaska\u00a0<\/strong><br \/>1 Lakeshore Road<br \/>NEMASKA\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0Y 3B0<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 673-2512<br \/>Fax:\u00a0 (819) 673-2542<br \/><a href=\"http:\/\/www.nemaska.com\/\">http:\/\/www.nemaska.com\/<\/a><\/p><p><strong>Cree Nation of Mistissini\u00a0<\/strong><br \/>187 Main Street<br \/>MISTISSINI\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0W 1C0<br \/>Tel.:\u00a0 (418) 923-3461\/3259<br \/>Fax:\u00a0 (418) 923-3115<br \/><a href=\"http:\/\/www.mistissini.ca\/\">http:\/\/www.mistissini.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Cree Nation of Ouj\u00e9-Bougoumou\u00a0<\/strong><br \/>207 Opemiska Meskino<br \/>OUJE-BOUGOUMOU\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0W 3C0<br \/>Tel.:\u00a0 (418) 745-3911<br \/>Fax:\u00a0 (418) 745-3168<br \/><a href=\"http:\/\/www.ouje.ca\/\">http:\/\/www.ouje.ca\/<\/a><\/p><p><strong>The Cree First Nation of Waswanipi\u00a0<\/strong><br \/>Edifice Diom Blacksmith Building<br \/>P.O. Box 30<br \/>WASWANIPI\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0Y 3C0<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 753-2587<br \/>Fax:\u00a0 (819) 753-2555<br \/><a href=\"http:\/\/www.waswanipi.com\/fr\/\">http:\/\/www.waswanipi.com\/fr\/<\/a><\/p><p><strong>Cree Nation of Wemindji\u00a0<\/strong><br \/>21 Hilltop Drive, P.O. Box 60<br \/>WEMINDJI\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0M 1L0<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 978-0264<br \/>Fax:\u00a0 (819) 978-3344<br \/><a href=\"http:\/\/www.wemindji.ca\/\">http:\/\/www.wemindji.ca\/<\/a><\/p><p><strong>The Crees of the Waskaganish First Nation\u00a0<\/strong><br \/>P.O. Box 60<br \/>WASKAGANISH\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0M 1R0<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 895-8650\/8843\/8980\/8910<br \/>Fax:\u00a0 (819) 895-2144<br \/><a href=\"http:\/\/www.waskaganish.ca\/\">http:\/\/www.waskaganish.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Whapmagoostui First Nation\u00a0<\/strong><br \/>P.O. Box 390<br \/>WHAPMAGOOSTUI\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0M 1G0<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 929-3384<br \/>Fax:\u00a0 (819) 929-3203<br \/><a href=\"http:\/\/www.whapmagoostuifn.com\/\">http:\/\/www.whapmagoostuifn.com\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1265\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1265\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Innu<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1265\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1265\"><p><strong>Conseil des Innu de Ekuanitshit<\/strong><br \/>35, rue Manitou<br \/>EKUANITSHIT (Mingan)<br \/>NITASSINAN\u00a0 (Qu\u00e9bec) G0G 1V0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (418) 949-2234<br \/>Fax:\u00a0 (418) 949-2085<\/p><p><strong>Conseil des Innus de Essipit<\/strong><br \/>32, rue de la R\u00e9serve<br \/>Essipit (Qu\u00e9bec)<br \/>G0T 1K0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (418) 233-2509<br \/>Fax:\u00a0 (418) 233-2888<br \/><a href=\"http:\/\/www.innu-essipit.com\/\">http:\/\/www.innu-essipit.com\/<\/a><\/p><p><strong>Conseil des Innus de Matimekush-Lac John\u00a0<\/strong><br \/>C.P. 1390<br \/>SCHEFFERVILLE\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0G 2T0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (418) 585-2601<br \/>Fax:\u00a0 (418) 585-3856<br \/><a href=\"http:\/\/www.matimekush.com\/\">http:\/\/www.matimekush.com\/<\/a><\/p><p><strong>Conseil des Innus de Pakua Shipu\u00a0<\/strong><br \/>C.P. 178<br \/>PAKUA SHIPI\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0G 2R0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (418) 947-2253<br \/>Fax:\u00a0 (418) 947-2622<\/p><p><strong>Conseil des Innus de Pessamit\u00a0<\/strong><br \/>4, Metsheteu<br \/>PESSAMIT\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0H 1B0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (418) 567-8488\/2265<br \/>Fax:\u00a0 (418) 567-2868\/8560<br \/><a href=\"http:\/\/www.pessamit.ca\/\">http:\/\/www.pessamit.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Conseil des Innus de Nutashkuan\u00a0<\/strong><br \/>78, rue Maskush<br \/>NUTASHKUAN\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0G 2E0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (418) 726-3529<br \/>Fax:\u00a0 (418) 726-3017<\/p><p><strong>Conseil des Innus Unamen Shipu\u00a0<\/strong><br \/>LA ROMAINE\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0G 1M0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (418) 229-2917\/2932<br \/>Fax:\u00a0 (418) 229-2921<\/p><p><strong>Innu Takuaikan Uashat mak Mani-Utenam\u00a0<\/strong><br \/>265, boul. des Montagnais, C.P. 8000<br \/>Uashat\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G4R 4L9<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (418) 968-2266<br \/>Fax:\u00a0 (418) 968-9619<br \/><a href=\"http:\/\/www.itum.qc.ca\/\">http:\/\/www.itum.qc.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Mushuau Innu Band Council\u00a0<\/strong><br \/>P.O. Box 190<br \/>NATUASHISH\u00a0 (Labrador)<br \/>A0P 1A0<br \/>Tel.:\u00a0 (709) 478-8827<br \/>Fax:\u00a0 (709) 478-8841<\/p><p><strong>Pekuakamiulnuatsh Takuhikan\u00a0<\/strong><br \/>1671, rue Ouiatchouan<br \/>MASHTEUIATSH\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0W 2H0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (418) 275-2473<br \/>Fax:\u00a0 (418) 275-6212<br \/><a href=\"http:\/\/www.mashteuiatsh.ca\/\">http:\/\/www.mashteuiatsh.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Sheshatshiu Innu Band Council\u00a0<\/strong><br \/>P.O. Box 160<br \/>Sheshatshit<br \/>SHESHATSHIU\u00a0 (Labrador)<br \/>A0P 1M0<br \/>Tel.:\u00a0 (709) 497-8522<br \/>Fax:\u00a0 (709) 497-8502<br \/><a href=\"http:\/\/sheshatshiu.ca\/\">http:\/\/sheshatshiu.ca\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1266\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1266\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Maliseet<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1266\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1266\"><p><strong>Conseil de la Premi\u00e8re Nation Mal\u00e9cite de Viger\u00a0<\/strong><br \/>217, avenue de la Gr\u00e8ve<br \/>CACOUNA\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0L 1G0<br \/>Tel.:\u00a0 (418) 860-2393<br \/>Fax:\u00a0 (418) 867-3418<br \/><a href=\"http:\/\/malecites.ca\/fr\/\">http:\/\/malecites.ca\/fr\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1267\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1267\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Mi'gmaq<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1267\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1267\"><p><strong>Listuguj Migmaq First Nation Government<\/strong><br \/>17 Riverside West<br \/>LISTUGUJ\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0C 2R0<br \/>Tel.:\u00a0 (418) 788-2136<br \/>Fax:\u00a0 (418) 788-2058<br \/><a href=\"http:\/\/www.listuguj.ca\/\">http:\/\/www.listuguj.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Micmacs of Gesgapegiag Band Council\u00a0<\/strong><br \/>100 Perron Blvd<br \/>P.O. Box 1280<br \/>GESGAPEGIAG\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0C 1Y0<br \/>Tel.:\u00a0 (418) 759-3441\/3442<br \/>Fax:\u00a0 (418) 759-5856<br \/><a href=\"https:\/\/www.gesgapegiag.ca\/\">https:\/\/www.gesgapegiag.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Nation Micmac de Gespeg\u00a0<\/strong><br \/>783, boul. Pointe-Navarre \u2013 C.P. 69<br \/>FONTENELLE\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G4X 6V2<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (418) 368-6005<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1268\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1268\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Naskapi<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1268\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1268\"><p><strong>Naskapi Nation of Kawawachikamach<\/strong><br \/>P.O. Box 5111<br \/>Kawawachikamach\u00a0 (Nouveau-Qu\u00e9bec)<br \/>G0G 2Z0<br \/>Tel.:\u00a0 (418) 585-2686<br \/>Fax:\u00a0 (418) 585-3130<br \/><a href=\"http:\/\/www.naskapi.ca\/\">http:\/\/www.naskapi.ca\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1269\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1269\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wendat<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1269\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1269\"><p><strong>Conseil de la Nation huronne-wendat<\/strong><br \/>255, Place Chef Michel Laveau<br \/>WENDAKE\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0A 4V0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (418) 843-3767<br \/>Fax:\u00a0 (418) 842-1108<br \/><a href=\"http:\/\/wendake.ca\/\">http:\/\/wendake.ca\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-12610\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-12610\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Mohawk <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-12610\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-12610\"><p><strong>Mohawk Council of Akwesasne\u00a0<\/strong><br \/>P.O. Box 579<br \/>ST-R\u00c9GIS\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>H0M 1A0<br \/>Tel.:\u00a0 (613) 575-2348<br \/>Fax:\u00a0 (613) 575-2181<br \/><a href=\"http:\/\/www.akwesasne.ca\/\">http:\/\/www.akwesasne.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Mohawk Council of Kahnawake\u00a0<\/strong><br \/>P.O. Box 720<br \/>KAHNAWAKE\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0L 1B0<br \/>Tel.:\u00a0 (450) 632-7500<br \/>Fax:\u00a0 (450) 638-5958<br \/><a href=\"http:\/\/www.kahnawake.com\/\">http:\/\/www.kahnawake.com\/<\/a><\/p><p><strong>Mohawk Council of Kanesatake\u00a0<\/strong><br \/>681 Ste Philom\u00e8ne \u2013 P.O. Box 607<br \/>KANESATAKE\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0N 1E0<br \/>Tel.:\u00a0 (450) 479-8373<br \/>Fax:\u00a0 (450) 479-1622<br \/><a href=\"http:\/\/kanesatake.ca\/main.htm\">http:\/\/kanesatake.ca\/main.htm<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-12611\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-12611\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Tribal councils<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-12611\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-12611\"><p><strong>Algonquin Nation Secretariat<br \/><\/strong>6A, Kateri Street<br \/>Timiskaming First Nation<br \/>Notre-Dame-du-Nord\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J0Z 3B0<br \/>T\u00e9l.\u00a0: (819) 723-2019<br \/>Fax: (819) 723-2343<br \/><a href=\"http:\/\/www.algonquinnation.ca\/\">http:\/\/www.algonquinnation.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Conseil de la nation Atikamekw\u00a0<\/strong><br \/>290, rue St-Joseph \u2013 C.P. 848<br \/>LA TUQUE\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G9X 3P6<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (819) 523-6153<br \/>Fax:\u00a0 (819) 523-2672<br \/><a href=\"http:\/\/www.atikamekwsipi.com\/\">http:\/\/www.atikamekwsipi.com\/<\/a><\/p><p><strong>Conseil tribal Mamuitun\u00a0<\/strong><br \/>20, rue Messek<br \/>BETSIAMITES\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0H 1B0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (418) 567-2295<br \/>Fax:\u00a0 (418) 567-8528<br \/><a href=\"http:\/\/www.mamuitun.com\/\">http:\/\/www.mamuitun.com\/<\/a><\/p><p><strong>Grand conseil Wabanaki\u00a0<\/strong><br \/>10175, rue Kolipaio<br \/>W\u00d4LINAK\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0X 1B0<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (819) 294-1686<br \/>Fax:\u00a0 (819) 294-1689<br \/><a href=\"https:\/\/gcnwa.com\/\">https:\/\/gcnwa.com\/<\/a><\/p><p><strong>Migmawei Mawiomi Secretariat\u00a0<\/strong><br \/>2 Riverside West<br \/>Listuguj\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G0C 2R0<br \/>Tel.: (418) 788-1760<br \/>Fax: (418) 788-1315<br \/><a href=\"http:\/\/www.migmawei.ca\/\">http:\/\/www.migmawei.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Regroupement Mamit Innuat\u00a0<\/strong><br \/>350, rue Smith, bureau 250<br \/>SEPT-ILES\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>G4R 3X2<br \/>T\u00e9l.:\u00a0 (418) 962-6596<br \/>Fax:\u00a0 (418) 962-3250<br \/><a href=\"http:\/\/www.mamit-innuat.com\/\">http:\/\/www.mamit-innuat.com\/<\/a><\/p><p><strong>The Algonquin Anishinabeg Nation\u00a0<\/strong><br \/>81 Kichi Mikan<br \/>KITIGAN ZIBI\u00a0 (Qu\u00e9bec)<br \/>J9E 3C3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (F &amp; E)<br \/>Tel.:\u00a0 (819) 449-1225<br \/>Fax:\u00a0 (819) 449-8064<br \/><a href=\"http:\/\/www.anishinabenation.ca\/\">http:\/\/www.anishinabenation.ca\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acting in the interests of First Nations Clientele We support staff in the fields of health, social services, early childhood, social development, information resources and research among First Nations communities and organizations in Quebec and provide them with support and advisory services. We support the political authorities of First Nations according to the mandates entrusted [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4061,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4857","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Clienteles and partners<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn more about our clients and partners, as well as the collaborations and services we offer to First Nations communities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clienteles and partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn more about our clients and partners, as well as the collaborations and services we offer to First Nations communities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSSSPNQL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T18:53:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/shutterstock_115131526.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/\",\"name\":\"Clienteles and partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/shutterstock_115131526.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-01-06T16:09:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T18:53:46+00:00\",\"description\":\"Learn more about our clients and partners, as well as the collaborations and services we offer to First Nations communities.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/shutterstock_115131526.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/shutterstock_115131526.jpeg\",\"width\":1924,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clienteles and partners\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/\",\"name\":\"CSSSPNQL\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clienteles and partners","description":"Learn more about our clients and partners, as well as the collaborations and services we offer to First Nations communities.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Clienteles and partners","og_description":"Learn more about our clients and partners, as well as the collaborations and services we offer to First Nations communities.","og_url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/","og_site_name":"CSSSPNQL","article_modified_time":"2026-03-24T18:53:46+00:00","og_image":[{"width":1924,"height":1280,"url":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/shutterstock_115131526.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/","url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/","name":"Clienteles and partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/shutterstock_115131526.jpeg","datePublished":"2021-01-06T16:09:34+00:00","dateModified":"2026-03-24T18:53:46+00:00","description":"Learn more about our clients and partners, as well as the collaborations and services we offer to First Nations communities.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/#primaryimage","url":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/shutterstock_115131526.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/shutterstock_115131526.jpeg","width":1924,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/clienteles-and-partners\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clienteles and partners"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website","url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/","name":"CSSSPNQL","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4857"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20471,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4857\/revisions\/20471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}