{"id":4863,"date":"2021-01-12T15:38:30","date_gmt":"2021-01-12T20:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cssspnql.com\/carrieres\/"},"modified":"2026-04-22T08:08:56","modified_gmt":"2026-04-22T12:08:56","slug":"careers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/","title":{"rendered":"Careers"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4863\" class=\"elementor elementor-4863 elementor-3112\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-929e9de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"929e9de\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5032b9c\" data-id=\"5032b9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ceb464 elementor-widget elementor-widget-smartslider3\" data-id=\"9ceb464\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartslider3.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-smartslider\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-09a733b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"09a733b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02b04c4\" data-id=\"02b04c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f85920 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f85920\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color: var( --e-global-color-primary );font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight )\">Join the FNQLHSSC team! <\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-09c891e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"09c891e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39833ce\" data-id=\"39833ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dd9bd5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dd9bd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Working at the First Nations of Quebec and Labrador Health and Social Services Commission means choosing a stimulating and diverse environment that stands out due to its dynamic and friendly atmosphere!<\/p><p><strong>Available positions :<\/strong><\/p><ul><li><h4><a href=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/260413_Cons_sante_sport_eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Health Advisor &#8211; Physical Activity and Sports Component<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/260420_Agent_RH_For_OL_ANG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Human Resources Agent &#8211; Training and Organizational Life Components<\/a><\/h4><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e14ad2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e14ad2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;2fa3169&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-313c25a\" data-id=\"313c25a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10a5707 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10a5707\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\u00a0<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d3e242 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d3e242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Please note that the FNQLHSSC is a bilingual organization. To properly support the communities, all our services are offered in French and English. This is why we are looking for French-speaking, English-speaking and bilingual candidates. Any knowledge of a First Nations language is also welcome.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-978cf93 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"978cf93\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d15443\" data-id=\"5d15443\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b2d236f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b2d236f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6938071\" data-id=\"6938071\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fcacda elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0fcacda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Looking for graphic designers and illustrators<br><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa0d893 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa0d893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The FNQLHSSC has a bank of graphic design and illustration suppliers. Interested persons should send their curriculum vitae and portfolio to\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:info@cssspnql.com\">info@cssspnql.com<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b011ad6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b011ad6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-251a141\" data-id=\"251a141\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8bf03c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8bf03c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Benefits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd2e86c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd2e86c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>At the FNQLHSSC, we offer a career punctuated by mandates that offer real learning and professional development opportunities. By being part of our team, you will benefit from a hybrid work schedule and considerable benefits such as:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-557cf62\" data-id=\"557cf62\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29d2c30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29d2c30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Advantageous pension fund<\/li><li>Group insurance<\/li><li>Bank of hours for illness and family obligations<\/li><li>Paid vacation during the holiday period (2 weeks) and various personal leaves<\/li><li>Flexible schedule and hybrid work mode<\/li><li>Friday afternoons off<\/li><li>Facilitated work-life balance<\/li><li>Continuing training<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-98618d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"98618d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6136882\" data-id=\"6136882\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-081d4de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"081d4de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The opportunity to work in an environment rich in culture and history.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fadb1f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fadb1f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The FNQLHSSC, as it constantly evolves to meet the needs of its clientele, hires people in many different fields. Our different sectors are constantly working together to better meet the needs of the communities. Some positions also allow you to support First Nations communities and organizations in the field.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-91c5c32 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91c5c32\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-215c59b\" data-id=\"215c59b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5d438e elementor-widget elementor-widget-jet-carousel\" data-id=\"c5d438e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"jet-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-carousel jet-elements\"><div class=\"jet-carousel-wrap\">\n\t<div class=\"jet-carousel\" data-slider_options=\"{&quot;autoplaySpeed&quot;:5000,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;infinite&quot;:true,&quot;centerMode&quot;:false,&quot;centerPadding&quot;:&quot;50px&quot;,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;speed&quot;:500,&quot;arrows&quot;:false,&quot;dots&quot;:true,&quot;variableWidth&quot;:false,&quot;prevArrow&quot;:&quot;.jet-carousel__prev-arrow-c5d438e&quot;,&quot;nextArrow&quot;:&quot;.jet-carousel__next-arrow-c5d438e&quot;,&quot;rtl&quot;:false,&quot;fractionNav&quot;:false}\" dir=\"ltr\">\n\t<div class=\"elementor-slick-slider\">\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><div class=\"jet-carousel__content\"><h5 class=\"jet-carousel__item-title\"><\/h5><div class=\"jet-carousel__item-text\"><h4>Social development<\/h4><p>The social development team supports communities and organizations by mobilizing and developing projects. An accompaniment team strengthens the capacities of staff and workers in various areas, including the well-treatment of seniors, continuing care, social inclusion and professional integration, as well as the fight against poverty and social exclusion.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><div class=\"jet-carousel__content\"><h5 class=\"jet-carousel__item-title\"><\/h5><div class=\"jet-carousel__item-text\"><h4><span class=\"TextRun SCXW171543521 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW171543521 BCX0\">Social services<\/span><\/span><\/h4><p>The social services team supports first-line services, child and family services, and community wellness workers and staff. The team develops new strategies, models and training with a view to promoting the exchange of experiences and the resolution of daily problems. It also helps workers, communities and organizations in their efforts to promote justice by creating information and awareness tools.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><div class=\"jet-carousel__content\"><h5 class=\"jet-carousel__item-title\"><\/h5><div class=\"jet-carousel__item-text\"><h4><span class=\"TextRun Highlight SCXW202980174 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW202980174 BCX0\">Rechearch<\/span><\/span><\/h4><p>The research team conducts surveys, monitors the health of First Nations in Quebec, evaluates projects, and defends the interests of First Nations in matters of ethics and information management. It also promotes knowledge-sharing, collaborates with universities, and carries out mandates in collaboration with other sectors of the organization and external organizations.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><div class=\"jet-carousel__content\"><h5 class=\"jet-carousel__item-title\"><\/h5><div class=\"jet-carousel__item-text\"><h4><span class=\"TextRun Highlight SCXW55268710 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW55268710 BCX0\">Early Childhood <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW55268710 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h4><p>The early childhood team, which is made up of educational advisors and educational childcare resources, designs strategies for learning and childcare for children aged 0 to 12 years. It supports communities and organizations in the implementation of local, regional and national projects, programs and initiatives by offering adapted training and educational tools. This team decentralizes funding to communities and organizations as part of the First Nations and Inuit Child Care Initiative, which aims to ensure the provision of culturally appropriate and safe child care environments.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><div class=\"jet-carousel__content\"><h5 class=\"jet-carousel__item-title\"><\/h5><div class=\"jet-carousel__item-text\"><h4><span class=\"TextRun Highlight SCXW29418712 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW29418712 BCX0\">Information resources<\/span><\/span><\/h4><p>The information resources team manages projects related to information technologies to improve data accessibility for First Nations. It offers services such as technological system deployment, technical support, training, and knowledge-sharing with communities and organizations. This team also collaborates on mandates focused on facilitating information management and access to information.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><div class=\"jet-carousel__content\"><h5 class=\"jet-carousel__item-title\"><\/h5><div class=\"jet-carousel__item-text\"><h4><span class=\"TextRun Highlight SCXW175249913 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW175249913 BCX0\">Health<\/span><\/span><\/h4><p>The health sector is comprised of two components, namely access to services and healthy lifestyles, and includes varied expertise in terms of access to services, physical activity, nutrition and public health. This team provides technical support and helps develop strategies for the deployment of community initiatives that are adapted to the needs and culture of First Nations. It also creates culturally adapted prevention, promotion, awareness, and information tools, as well as training so that the clientele can acquire and update their knowledge. In addition, this sector collaborates in organizing the North American Indigenous Games and the National Aboriginal Hockey Championships.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><div class=\"jet-carousel__content\"><h5 class=\"jet-carousel__item-title\"><\/h5><div class=\"jet-carousel__item-text\"><h4><span class=\"TextRun Highlight SCXW131907975 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW131907975 BCX0\">Administrative and financial services<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW131907975 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h4><p>The administrative and financial services team ensures various follow-ups with the clientele, suppliers, and financial partners in addition to providing financial, advisory, logistical and planning support to all staff. Meanwhile, the human resources department, which is also part of this team, provides support and advice to employees while taking care of staffing and training, and maintaining a healthy and safe work environment.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><div class=\"jet-carousel__content\"><h5 class=\"jet-carousel__item-title\"><\/h5><div class=\"jet-carousel__item-text\"><h4><span class=\"TextRun Highlight SCXW43946943 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW43946943 BCX0\">Senior management and governance<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW43946943 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h4><p>Senior management ensures the effective management of the organization and the implementation of mandates linked to strategic focus areas. It supports the board of directors and maintains connections with the Assembly of First Nations Quebec-Labrador, communities, external partners and collaborators. It coordinates major organizational projects and supports staff in the management of sectoral projects. The governance team ensures the coordination of health and social services governance, legal services, and policy analysis.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><div class=\"jet-carousel__content\"><h5 class=\"jet-carousel__item-title\"><\/h5><div class=\"jet-carousel__item-text\"><h4><span class=\"TextRun Highlight SCXW169947361 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun CommentStart CommentHighlightPipeRest CommentHighlightRest SCXW169947361 BCX0\">Communications<\/span><\/span><span class=\"EOP CommentHighlightRest SCXW169947361 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h4><p>The communications team collaborates with all FNQLHSSC sectors. Its role is to offer advice on the right communication actions to take, the best solutions and avenues, and the appropriate means of dissemination. In addition to planning communication tools and operations as needed, the team identifies project risks and constraints. This team is also in charge of keeping the websites and social networks up to date, while applying the social marketing approach. Sound document management and the maintenance of high-quality standards in both languages are at the heart of its priorities.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30cfe64 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30cfe64\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a43b6d8\" data-id=\"a43b6d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c51910a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c51910a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spontaneous application<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aa4c49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2aa4c49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Didn\u2019t find a job offer that matches your profile?\u00a0<\/p><p>Please provide us with your email address if you would like to receive information related to your interests.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56971b7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56971b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-17903\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands-768x512.jpg 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands-300x200.jpg 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands-391x260.jpg 391w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands-600x400.jpg 600w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9cc894\" data-id=\"d9cc894\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94b33c3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"94b33c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4921-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4921\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4863#wpcf7-f4921-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4921\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4921-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"cf-container\">\n\t<div class=\"cf-col-12\">\n\t\t<p><label> Name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-nom\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-nom\" \/><\/span> <\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t<p><label> Email<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-183\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-183\" \/><\/span> <\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t<p><label> Message<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-message\" \/><\/span> <\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"cf-col-12\">\n\t\t\t<p>(Optionnel) I would like to receive information on available jobs in the following sectors:\u00a0<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"checkbox-112\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-validates-as-required\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-112[]\" value=\"Communications\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Communications<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-112[]\" value=\"Social development\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Social development<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-112[]\" value=\"Senior management and governance\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Senior management and governance<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-112[]\" value=\"Early childhood\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Early childhood<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-112[]\" value=\"Research\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Research<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-112[]\" value=\"Information resources\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Information resources<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-112[]\" value=\"Social services\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Social services<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-112[]\" value=\"Health\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Health<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-112[]\" value=\"Administrative and financial services\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Administrative and financial services<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-112[]\" value=\"Stages\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Stages<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"cf-col-6\">\n\t\t\t<p>Submit my spontaneous application\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"file-254\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file\" accept=\".pdf\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"file-254\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3cbaa08 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3cbaa08\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15a1d16\" data-id=\"15a1d16\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-950dab7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"950dab7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why do an internship with us?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2b4746 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2b4746\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Doing an internship at the FNQLHSSC is very rewarding. You will be able to make use of your academic knowledge in a welcoming and stimulating environment, in addition to benefiting from personalized support over the course of your internship. It is also a great opportunity, which is open to all students, to discover First Nations cultures and communities.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c092ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c092ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To view other job offers in the communities or other First Nations organizations, visit the <a href=\"https:\/\/ge.cepn-fnec.com\/\">FNEC\u2019s Job Bank<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-82b5ba2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"82b5ba2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f670d2f\" data-id=\"f670d2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29a4a4b elementor-grid-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-portfolio\" data-id=\"29a4a4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;item_ratio&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0.66000000000000003108624468950438313186168670654296875,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;item_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"portfolio.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio elementor-grid elementor-posts-container\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4824 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-health-and-wellness-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/sante-publique\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante_pub-1-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5402\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante_pub-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante_pub-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante_pub-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante_pub-1-391x260.jpeg 391w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante_pub-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante_pub-1-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante_pub-1-600x400.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tPublic health\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4813 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-governance-and-community-engagement-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/processus-de-gouvernance\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/processus-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5380\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/processus-1024x683.png 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/processus-300x200.png 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/processus-768x512.png 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/processus-391x260.png 391w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/processus-1536x1024.png 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/processus-600x400.png 600w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/processus.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tGovernance process\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4814 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-health-and-wellness-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/sante-mentale\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante\u0301-mentale-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3832\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante\u0301-mentale-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante\u0301-mentale-600x400.jpg 600w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante\u0301-mentale-300x200.jpg 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante\u0301-mentale-768x512.jpg 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante\u0301-mentale-391x260.jpg 391w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sante\u0301-mentale.jpg 1194w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tMental health\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4731 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-governance-and-community-engagement-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/crisis-planning-and-management\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"535\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/crise-1024x685.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5382\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/crise-1024x685.jpeg 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/crise-300x201.jpeg 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/crise-768x514.jpeg 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/crise-391x260.jpeg 391w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/crise-1536x1028.jpeg 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/crise-2048x1371.jpeg 2048w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/crise-600x402.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tCrisis planning and management\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4811 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-research-and-information-resource-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/surveillance-de-letat-de-sante-et-de-ses-determinants\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/surveillance-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5386\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/surveillance-1024x683.png 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/surveillance-300x200.png 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/surveillance-768x512.png 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/surveillance-391x260.png 391w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/surveillance-1536x1024.png 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/surveillance-600x400.png 600w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/surveillance.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tHealth status surveillance and determinants\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4732 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-access-to-services-en type-de-services-by-category-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/services-de-sante-non-assures\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Services-de-sante\u0301-non-assure\u0301s-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3836\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Services-de-sante\u0301-non-assure\u0301s-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Services-de-sante\u0301-non-assure\u0301s-600x450.jpg 600w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Services-de-sante\u0301-non-assure\u0301s-300x225.jpg 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Services-de-sante\u0301-non-assure\u0301s-768x576.jpg 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Services-de-sante\u0301-non-assure\u0301s-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Services-de-sante\u0301-non-assure\u0301s.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tNon-Insured Health Benefits\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4729 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-psychosocial-support-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/promotion-de-la-vie-et-prevention-du-suicide\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"344\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sentinelle-1024x440.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5405\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sentinelle-1024x440.png 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sentinelle-300x129.png 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sentinelle-768x330.png 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sentinelle-1536x660.png 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sentinelle-2048x880.png 2048w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sentinelle-600x258.png 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tPromoting life and preventing suicide\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4721 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-health-and-wellness-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/nutrition\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"536\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3062-1024x686.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3871\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3062-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3062-600x402.jpg 600w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3062-300x201.jpg 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3062-768x514.jpg 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3062-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3062.jpg 1912w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tNutrition\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4714 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-governance-and-community-engagement-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/mobilisation-communautaire\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_1721-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3867\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_1721-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_1721-600x400.jpg 600w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_1721-300x200.jpg 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_1721-768x513.jpg 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_1721-391x260.jpg 391w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_1721-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_1721.jpg 1918w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tCommunity engagement\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4711 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-research-and-information-resource-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/gestion-de-linformation\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gestion_information-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5392\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gestion_information-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gestion_information-300x200.jpg 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gestion_information-768x512.jpg 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gestion_information-391x260.jpg 391w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gestion_information-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gestion_information-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gestion_information-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tInformation management\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4715 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-access-to-services-en type-de-services-by-category-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/principe-de-jordan\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_3710-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3945\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_3710-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_3710-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_3710-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_3710-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_3710-1-391x260.jpg 391w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_3710-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_3710-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tJordan\u2019s Principle\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4716 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-psychosocial-support-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/promotion-de-relations-saines\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Promotion-de-relations-saines-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3830\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Promotion-de-relations-saines-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Promotion-de-relations-saines-600x401.jpg 600w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Promotion-de-relations-saines-300x200.jpg 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Promotion-de-relations-saines-768x513.jpg 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Promotion-de-relations-saines-391x260.jpg 391w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Promotion-de-relations-saines-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Promotion-de-relations-saines.jpg 1917w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tPromoting healthy relationships\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4718 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-child-development-en type-de-services-child-and-family-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/services-de-garde\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banque-dactivite\u0301s-352-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3927\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banque-dactivite\u0301s-352-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banque-dactivite\u0301s-352-600x400.jpg 600w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banque-dactivite\u0301s-352-300x200.jpg 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banque-dactivite\u0301s-352-768x512.jpg 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banque-dactivite\u0301s-352-391x260.jpg 391w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banque-dactivite\u0301s-352-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banque-dactivite\u0301s-352.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tChildcare services\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4717 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-child-and-family-en type-de-services-community-and-family-support-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/protection-de-la-jeunesse\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/protection-1-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5420\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/protection-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/protection-1-300x200.png 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/protection-1-768x512.png 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/protection-1-391x260.png 391w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/protection-1-1536x1024.png 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/protection-1-600x400.png 600w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/protection-1.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tChild and family services\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4712 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-health-and-wellness-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/maladies-chroniques\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01_9312-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3957\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01_9312-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01_9312-600x400.jpg 600w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01_9312-300x200.jpg 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01_9312-768x512.jpg 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01_9312-391x260.jpg 391w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01_9312-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01_9312.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tChronic diseases\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-4702 services type-services status-publish has-post-thumbnail hentry type-de-services-by-category-en type-de-services-governance-and-community-engagement-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/services-en\/gouvernance-de-linformation\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"495\" src=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gouv_info-1024x633.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5384\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gouv_info-1024x633.png 1024w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gouv_info-300x185.png 300w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gouv_info-768x475.png 768w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gouv_info-1536x949.png 1536w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gouv_info-2048x1266.png 2048w, https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gouv_info-600x371.png 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tInformation governance\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Join the FNQLHSSC team! Working at the First Nations of Quebec and Labrador Health and Social Services Commission means choosing a stimulating and diverse environment that stands out due to its dynamic and friendly atmosphere! Available positions : Health Advisor &#8211; Physical Activity and Sports Component Human Resources Agent &#8211; Training and Organizational Life Components [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4863","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Careers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A career at the FNQLHSSC means contributing to the health and wellness of the First Nations populations in Quebec.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Careers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A career at the FNQLHSSC means contributing to the health and wellness of the First Nations populations in Quebec.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSSSPNQL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T12:08:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/\",\"name\":\"Careers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands-768x512.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-12T20:38:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T12:08:56+00:00\",\"description\":\"A career at the FNQLHSSC means contributing to the health and wellness of the First Nations populations in Quebec.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands-768x512.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands-768x512.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Careers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/\",\"name\":\"CSSSPNQL\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Careers","description":"A career at the FNQLHSSC means contributing to the health and wellness of the First Nations populations in Quebec.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Careers","og_description":"A career at the FNQLHSSC means contributing to the health and wellness of the First Nations populations in Quebec.","og_url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/","og_site_name":"CSSSPNQL","article_modified_time":"2026-04-22T12:08:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/","url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/","name":"Careers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands-768x512.jpg","datePublished":"2021-01-12T20:38:30+00:00","dateModified":"2026-04-22T12:08:56+00:00","description":"A career at the FNQLHSSC means contributing to the health and wellness of the First Nations populations in Quebec.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/#primaryimage","url":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands-768x512.jpg","contentUrl":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/closeup-support-hands-768x512.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/careers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Careers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website","url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/","name":"CSSSPNQL","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4863"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26060,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4863\/revisions\/26060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}