{"id":11597,"date":"2014-10-21T15:24:26","date_gmt":"2022-10-24T19:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cssspnql.com\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/"},"modified":"2023-03-27T11:26:31","modified_gmt":"2023-03-27T15:26:31","slug":"brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/","title":{"rendered":"Brief jointly presented by the AFNQL and the FNQLHSSC. BRIEF ON BILL 10: an act to amend the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies"},"content":{"rendered":"<p>The First Nations are following the debate about what constitutes the best way to organize health and social services for Quebecers in general. First Nations want to work with the minister to find lasting solutions for harmonizing services, improving access to a continuum of services and preserving institutional autonomy<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C0351<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9935,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[322],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-11597","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-health-and-wellness","7":"pa_auteurs-assembly-of-first-nations-quebec-and-labrador-afnql","8":"pa_auteurs-first-nations-of-quebec-and-labrador-health-and-social-services-commission-fnqlhssc-en","9":"pa_document-type-digital","10":"pa_sujet-catalogue-of-publications","11":"pa_sujet-legislation-en","12":"pa_type-de-document-digital","14":"first","15":"instock","16":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brief jointly presented by the AFNQL and the FNQLHSSC. BRIEF ON BILL 10: an act to amend the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies - CSSSPNQL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brief jointly presented by the AFNQL and the FNQLHSSC. BRIEF ON BILL 10: an act to amend the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies - CSSSPNQL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C0351\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSSSPNQL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-27T15:26:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/C0351-F.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/\",\"name\":\"Brief jointly presented by the AFNQL and the FNQLHSSC. BRIEF ON BILL 10: an act to amend the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies - CSSSPNQL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/C0351-F.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-24T19:02:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-27T15:26:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/C0351-F.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/C0351-F.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentation centre\",\"item\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/documentation-centre\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Health and wellness\",\"item\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/categorie-produit\/health-and-wellness\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Brief jointly presented by the AFNQL and the FNQLHSSC. BRIEF ON BILL 10: an act to amend the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/\",\"name\":\"CSSSPNQL\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brief jointly presented by the AFNQL and the FNQLHSSC. BRIEF ON BILL 10: an act to amend the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies - CSSSPNQL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Brief jointly presented by the AFNQL and the FNQLHSSC. BRIEF ON BILL 10: an act to amend the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies - CSSSPNQL","og_description":"C0351","og_url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/","og_site_name":"CSSSPNQL","article_modified_time":"2023-03-27T15:26:31+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/C0351-F.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/","url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/","name":"Brief jointly presented by the AFNQL and the FNQLHSSC. BRIEF ON BILL 10: an act to amend the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies - CSSSPNQL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/C0351-F.jpg","datePublished":"2022-10-24T19:02:02+00:00","dateModified":"2023-03-27T15:26:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/#primaryimage","url":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/C0351-F.jpg","contentUrl":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/C0351-F.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-jointly-presented-by-the-afnql-and-the-fnqlhssc-brief-on-bill-10-an-act-to-amend-the-organization-and-governance-of-the-health-and-social-services-network-in-particular-by-abolishing-the-regi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentation centre","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/documentation-centre\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Health and wellness","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/categorie-produit\/health-and-wellness\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Brief jointly presented by the AFNQL and the FNQLHSSC. BRIEF ON BILL 10: an act to amend the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website","url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/","name":"CSSSPNQL","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11597"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11597"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}