{"id":16315,"date":"2023-04-26T13:43:43","date_gmt":"2023-04-26T17:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cssspnql.com\/produit\/memoire-concernant-le-projet-de-loi-no-10-loi-limitant-le-recours-aux-services-dune-agence-de-placement-de-personnel-et-a-de-la-main-doeuvre-independante-dans-le-secteur-de-la-sant\/"},"modified":"2023-06-19T09:17:42","modified_gmt":"2023-06-19T13:17:42","slug":"brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/","title":{"rendered":"Brief on Bill 10 &#8211; An Act limiting the use of personnel placement agencies&#8217; services and independent labour in the health and social services sector"},"content":{"rendered":"<p>This brief outlines certain issues and proposes certain avenues that the Quebec government must consider to ensure that Bill 10 is implemented in a manner that respects the inherent right of First Nations to autonomy and avoids creating severe obstacles to the effective operation of health and social services organizations located on First Nations territories.2 We ask that our arguments and recommendation be taken into account during the study of Bill 10 as part of the specific consultations of the Committee on Health and Social Services in which our organization was invited to participate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C0883<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16459,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[298],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-16315","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-access-to-services","7":"pa_auteurs-first-nations-of-quebec-and-labrador-health-and-social-services-commission-fnqlhssc-en","8":"pa_numeros-darticle-c0883-en","9":"pa_sujet-catalogue-of-publications","10":"pa_type-de-document-digital","12":"first","13":"instock","14":"shipping-taxable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brief on Bill 10 - An Act limiting the use of personnel placement agencies&#039; services and independent labour in the health and social services sector - CSSSPNQL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brief on Bill 10 - An Act limiting the use of personnel placement agencies&#039; services and independent labour in the health and social services sector - CSSSPNQL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C0883\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSSSPNQL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-19T13:17:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/C0883-E.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/\",\"name\":\"Brief on Bill 10 - An Act limiting the use of personnel placement agencies' services and independent labour in the health and social services sector - CSSSPNQL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/C0883-E.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-26T17:43:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-19T13:17:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/C0883-E.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/C0883-E.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentation centre\",\"item\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/documentation-centre\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Access to services\",\"item\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/categorie-produit\/access-to-services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Brief on Bill 10 &#8211; An Act limiting the use of personnel placement agencies&rsquo; services and independent labour in the health and social services sector\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/\",\"name\":\"CSSSPNQL\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brief on Bill 10 - An Act limiting the use of personnel placement agencies' services and independent labour in the health and social services sector - CSSSPNQL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Brief on Bill 10 - An Act limiting the use of personnel placement agencies' services and independent labour in the health and social services sector - CSSSPNQL","og_description":"C0883","og_url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/","og_site_name":"CSSSPNQL","article_modified_time":"2023-06-19T13:17:42+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/C0883-E.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/","url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/","name":"Brief on Bill 10 - An Act limiting the use of personnel placement agencies' services and independent labour in the health and social services sector - CSSSPNQL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/C0883-E.jpg","datePublished":"2023-04-26T17:43:43+00:00","dateModified":"2023-06-19T13:17:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/#primaryimage","url":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/C0883-E.jpg","contentUrl":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/C0883-E.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/brief-on-bill-10-an-act-limiting-the-use-of-personnel-placement-agencies-services-and-independent-labour-in-the-health-and-social-services-sector\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentation centre","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/documentation-centre\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Access to services","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/categorie-produit\/access-to-services\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Brief on Bill 10 &#8211; An Act limiting the use of personnel placement agencies&rsquo; services and independent labour in the health and social services sector"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website","url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/","name":"CSSSPNQL","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=16315"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=16315"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=16315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}