{"id":18741,"date":"2023-10-23T15:02:50","date_gmt":"2023-10-23T19:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cssspnql.com\/produit\/crise-des-opioides-des-effets-importants-chez-les-premieres-nations-et-sur-leur-mieux-etre-memoire-concernant-le-projet-de-loi-no-36-loi-sur-le-recouvrement-du-cout-des-soins-de-sante-et-des-dommag\/"},"modified":"2024-02-12T16:26:00","modified_gmt":"2024-02-12T21:26:00","slug":"opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\/","title":{"rendered":"Opioid Crisis: Major Impacts on First Nations and their Wellness Brief on Bill 36, Opioid-related Damages and Health Care Costs Recovery Act"},"content":{"rendered":"

On October 5, 2023, the Minister Responsible for Social Services, Lionel Carmant, presented to the National Assembly of Quebec Bill 36 \u2013 Opioid-related Damages and Health Care Costs Recovery Act. The purpose of this bill is to establish special rules applicable to the recovery of opioid-related health care costs attributable to a wrong committed by opioid product manufacturers or wholesalers or their consultants.<\/p>\n

 <\/p>\n

This brief outlines some of the issues facing First Nation and proposes certain measures that the Government of Quebec should put in place to ensure that Bill 36 meets the unique needs of the province\u2019s First Nations.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C0924<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18789,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[330,2699],"product_tag":[],"class_list":["post-18741","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-addiction-control","product_cat-other-en","pa_auteurs-first-nations-of-quebec-and-labrador-health-and-social-services-commission-fnqlhssc-en","pa_sujet-catalogue-of-publications","pa_sujet-law","pa_type-de-document-digital","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\nOpioid Crisis: Major Impacts on First Nations and their Wellness Brief on Bill 36, Opioid-related Damages and Health Care Costs Recovery Act - CSSSPNQL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opioid Crisis: Major Impacts on First Nations and their Wellness Brief on Bill 36, Opioid-related Damages and Health Care Costs Recovery Act - CSSSPNQL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C0924\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSSSPNQL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-12T21:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/C0924-E.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/produit\\\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/produit\\\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\\\/\",\"name\":\"Opioid Crisis: Major Impacts on First Nations and their Wellness Brief on Bill 36, Opioid-related Damages and Health Care Costs Recovery Act - CSSSPNQL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/produit\\\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/produit\\\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/C0924-E.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-23T19:02:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-12T21:26:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/produit\\\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/produit\\\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/produit\\\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/C0924-E.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/C0924-E.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/produit\\\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentation centre\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/documentation-centre\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Other\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/categorie-produit\\\/other-en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Opioid Crisis: Major Impacts on First Nations and their Wellness Brief on Bill 36, Opioid-related Damages and Health Care Costs Recovery Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"CSSSPNQL\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cssspnql.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opioid Crisis: Major Impacts on First Nations and their Wellness Brief on Bill 36, Opioid-related Damages and Health Care Costs Recovery Act - CSSSPNQL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Opioid Crisis: Major Impacts on First Nations and their Wellness Brief on Bill 36, Opioid-related Damages and Health Care Costs Recovery Act - CSSSPNQL","og_description":"C0924","og_url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\/","og_site_name":"CSSSPNQL","article_modified_time":"2024-02-12T21:26:00+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/C0924-E.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\/","url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\/","name":"Opioid Crisis: Major Impacts on First Nations and their Wellness Brief on Bill 36, Opioid-related Damages and Health Care Costs Recovery Act - CSSSPNQL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/C0924-E.jpg","datePublished":"2023-10-23T19:02:50+00:00","dateModified":"2024-02-12T21:26:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\/#primaryimage","url":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/C0924-E.jpg","contentUrl":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/C0924-E.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/opioid-crisis-major-impacts-on-first-nations-and-their-wellness-brief-on-bill-36-opioid-related-damages-and-health-care-costs-recovery-act\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentation centre","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/documentation-centre\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Other","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/categorie-produit\/other-en\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Opioid Crisis: Major Impacts on First Nations and their Wellness Brief on Bill 36, Opioid-related Damages and Health Care Costs Recovery Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website","url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/","name":"CSSSPNQL","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18741"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18741"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}