{"id":18841,"date":"2024-02-08T15:01:17","date_gmt":"2024-02-08T20:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cssspnql.com\/produit\/le-mieux-etre-de-nos-enfants-au-coeur-du-droit-a-lautodetermination-des-premieres-nations-memoire-concernant-le-projet-de-loi-no-37-loi-sur-le-commissaire-au-bien-etre-et-aux-droits-des-enf\/"},"modified":"2024-02-19T10:57:20","modified_gmt":"2024-02-19T15:57:20","slug":"our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/","title":{"rendered":"Our Children\u2019s Wellness at the Heart of the First Nations\u2019  Right  to  Self-determination- Brief on Bill 37,  An Act respecting the Commissioner for Children\u2019s Well-Being and Rights"},"content":{"rendered":"<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">On October 26, 2023, the Minister responsible for Social Services, Lionel Carmant, introduced Bill 37, <\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">An Act respecting the Commissioner for Children&#8217;s Well<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Being and Rights<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">(the \u201cBill\u201d). This brief outlines <\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">the concerns of First Nations<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">2<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">with respect to the Bill and proposes recommendations to ensure that the <\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">rights and interests of First Nations children are upheld and protected.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C0923<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18854,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[302],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-18841","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-fnqlhssc","7":"pa_auteurs-assembly-of-first-nations-quebec-and-labrador-afnql","8":"pa_auteurs-first-nations-of-quebec-and-labrador-health-and-social-services-commission-fnqlhssc-en","9":"pa_sujet-law","10":"pa_type-de-document-digital","12":"first","13":"instock","14":"shipping-taxable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our Children\u2019s Wellness at the Heart of the First Nations\u2019 Right to Self-determination- Brief on Bill 37, An Act respecting the Commissioner for Children\u2019s Well-Being and Rights - CSSSPNQL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our Children\u2019s Wellness at the Heart of the First Nations\u2019 Right to Self-determination- Brief on Bill 37, An Act respecting the Commissioner for Children\u2019s Well-Being and Rights - CSSSPNQL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C0923\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSSSPNQL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T15:57:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C0923-E.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/\",\"name\":\"Our Children\u2019s Wellness at the Heart of the First Nations\u2019 Right to Self-determination- Brief on Bill 37, An Act respecting the Commissioner for Children\u2019s Well-Being and Rights - CSSSPNQL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C0923-E.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-08T20:01:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T15:57:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C0923-E.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C0923-E.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentation centre\",\"item\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/documentation-centre\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FNQLHSSC\",\"item\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/categorie-produit\/fnqlhssc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Our Children\u2019s Wellness at the Heart of the First Nations\u2019 Right to Self-determination- Brief on Bill 37, An Act respecting the Commissioner for Children\u2019s Well-Being and Rights\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/\",\"name\":\"CSSSPNQL\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cssspnql.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our Children\u2019s Wellness at the Heart of the First Nations\u2019 Right to Self-determination- Brief on Bill 37, An Act respecting the Commissioner for Children\u2019s Well-Being and Rights - CSSSPNQL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Our Children\u2019s Wellness at the Heart of the First Nations\u2019 Right to Self-determination- Brief on Bill 37, An Act respecting the Commissioner for Children\u2019s Well-Being and Rights - CSSSPNQL","og_description":"C0923","og_url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/","og_site_name":"CSSSPNQL","article_modified_time":"2024-02-19T15:57:20+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C0923-E.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/","url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/","name":"Our Children\u2019s Wellness at the Heart of the First Nations\u2019 Right to Self-determination- Brief on Bill 37, An Act respecting the Commissioner for Children\u2019s Well-Being and Rights - CSSSPNQL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C0923-E.jpg","datePublished":"2024-02-08T20:01:17+00:00","dateModified":"2024-02-19T15:57:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/#primaryimage","url":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C0923-E.jpg","contentUrl":"https:\/\/cssspnql.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C0923-E.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/produit\/our-childrens-wellness-at-the-heart-of-the-first-nations-right-to-self-determination-brief-on-bill-37-an-act-respecting-the-commissioner-for-childrens-well-being-and-r\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentation centre","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/documentation-centre\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FNQLHSSC","item":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/categorie-produit\/fnqlhssc\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Our Children\u2019s Wellness at the Heart of the First Nations\u2019 Right to Self-determination- Brief on Bill 37, An Act respecting the Commissioner for Children\u2019s Well-Being and Rights"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/#website","url":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/","name":"CSSSPNQL","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18841"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18841"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cssspnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}