Nous conseillons, accompagnons et soutenons les communautés, les organisations et les personnes travaillant au sein de celles-ci dans leurs actions et leurs démarches permettant un accès aux services égal pour tous. Quant aux services reçus en vertu du programme des services de santé non assurés et du principe de Jordan, nous travaillons de pair avec les Premières Nations afin d’assurer un accès à des services de qualité adaptés à leurs besoins. Par des communications pertinentes, nous favorisons l’accès à l’information pour tous.