Veuillez noter que, en raison de la grève de Poste Canada, les commandes connaissent actuellement des retards. Nous nous engageons à expédier vos colis dans les plus brefs délais dès la fin du mouvement de grève. Merci de votre compréhension. / Please note that due to the Canada Post strike, orders are currently experiencing delays. We are committed to shipping your packages as soon as possible once the strike ends. Thank you for your understanding. Dismiss
Skip to contentHome > Services > By category > Research and information resource
We collaborate with and support communities and organizations through services related to research and information resources. We collect data and monitor the health status of communities and its determinants, support the First Nations in information management and participate in the development of telehealth projects. Our support, documentation, population survey and training work contributes to the health of the populations.